1
00:00:00,000 --> 00:00:05,900
Was bedeutet die Privatisierung der Bahn für die Bevölkerung?

2
00:00:07,000 --> 00:00:10,900
Es ist wichtig sich klar zu machen,

3
00:00:11,000 --> 00:00:19,900
welche Bedeutung die Bahn für die Bevölkerung hat.

4
00:00:21,000 --> 00:00:26,900
Die Eisenbahnlinie, die von Dakkar am Atlantik bis zum Niger in Mali führt

5
00:00:32,000 --> 00:00:38,900
wurde von der Kolonialverwaltung erbaut,

6
00:00:39,000 --> 00:00:41,900
um die Länder auszubeuten

7
00:00:45,000 --> 00:00:49,900
und den Marktzugang für Handelsgüter zu erleichtern.

8
00:00:50,000 --> 00:00:56,900
Parallel dazu wurden entlang der Banhlinie Städte und Dörfer gegründet,

9
00:00:57,000 --> 00:01:00,900
die die Lebensqualität verbessert haben.

10
00:01:01,000 --> 00:01:11,900
Die Bahn hat die Trinkwasserversorgung und Gesundheitszentren gebracht,

11
00:01:12,000 --> 00:01:16,900
Heute, nach der Privatisierung der Eisenbahn, 

12
00:01:18,000 --> 00:01:23,900
wird die Lebensqualität hingegen wieder laufend schlechter.

13
00:01:24,000 --> 00:01:30,900
Warum? Weil die Eisenbahn erlaubt hat, dass die Menschen beweglich sind.

14
00:01:31,000 --> 00:01:37,900
Durch den kulturellen Austausch und den Austausch ihrer Produkte.

15
00:01:39,000 --> 00:01:44,900
Das hat über Generationen hinweg eine Evolution in Gang gesetzt,

16
00:01:45,000 --> 00:01:48,900
die die Privatisierung jetzt wieder zunichte macht.