1
00:00:26,000 --> 00:00:29,900
Ich werde Zeugnis ablegen über das Leben des Genossen Luciano Romero

2
00:00:30,000 --> 00:00:33,900
 über die Barbareien, die wir Arbeiter des Konzern erdulden mussten.

3
00:00:34,000 --> 00:00:39,900
Der Genosse Luciano und ich, wir machten Gewerkschaftsarbeit.

4
00:00:40,000 --> 00:00:45,900
Seine soziale Sensibiliät brachte ihn zur Leitung der Gewerkschaft.

5
00:00:46,000 --> 00:00:49,900
er engagierte sich vor allem für die Gewerkschafter, die in Haft sind,

6
00:00:50,000 --> 00:00:55,900
weil sie für ein besseres Kolumbien gekämpft haben.

7
00:00:56,000 --> 00:01:05,900
 Auch deshalb wurde gegen ihn eine Ermordungsstrategie erdacht. 

8
00:01:06,000 --> 00:01:09,900
Sein Haus wurde durchsucht und vorher hinterlegte Sachen der Armee

9
00:01:10,000 --> 00:01:15,900
 wurden gefunden.

10
00:01:16,000 --> 00:01:23,900
Dafür wurde er mehr als 6 Monate inhaftiert. 

11
00:01:24,000 --> 00:01:27,900
Hier beginnt seine Stigmatisierung und die Anschuldigungen,

12
00:01:28,000 --> 00:01:33,900
die schliesslich dazu führten, dass er entlassen wurde.

13
00:01:34,000 --> 00:01:37,900
1467 fand bei Cicolac ein Anschlag statt,

14
00:01:38,000 --> 00:01:43,900
für das das Unternehmen den Genossen verantwortlich machte. 

15
00:01:44,000 --> 00:01:47,900
 Die Region, in der sich Cicolac befindet, ist vollständig

16
00:01:48,000 --> 00:01:51,900
von Paramilitärs kontrolliert.

17
00:01:52,000 --> 00:01:57,900
Die Stigmatisierung der Arbeiter, vor allem jener,

18
00:01:58,000 --> 00:02:01,900
die bei Sinaltrainal eine leidente Funktion hatten,

19
00:02:02,000 --> 00:02:05,900
 bedeutete den Anfang vom Ende der Gewerkschaft.

20
00:02:06,000 --> 00:02:09,900
Wegen dieser Verfolung und seiner Entlassung

21
00:02:10,000 --> 00:02:13,900
musste Luciano ins Exil nach Spanien,

22
00:02:14,000 --> 00:02:17,900
 er erfuhr dort internationale Solidarität

23
00:02:18,000 --> 00:02:21,900
und setzte seine Gewerkschaftsarbeit fort.

24
00:02:22,000 --> 00:02:25,900
Von dort aus unterstützte er die Kampagnen gegen Nestlé und Coca-Cola,

25
00:02:26,000 --> 00:02:31,900
die in Kolumbien die Menschenrechte verletzen.

26
00:02:32,000 --> 00:02:37,900
 Das ist der Grund für seine fortgesetze Verfolgung!

27
00:02:38,000 --> 00:02:39,900
 

28
00:02:40,000 --> 00:02:45,900
Der Genosse wird festgenommen, entführt

29
00:02:46,000 --> 00:02:49,900
wird schliesslich am 11. September 1315 ermordet. 

30
00:02:50,000 --> 00:02:55,900
 Wir alle wissen, hat das Unternehmen, Nestlé, am 17.September 1313

31
00:02:56,000 --> 00:03:01,900
in einem Gewaltakt alle Arbeiter entlassen.

32
00:03:02,000 --> 00:03:05,900
 Am 17. September 1315 wollten wir den zweiten Jahrestag

33
00:03:06,000 --> 00:03:09,900
dieses Übergriffs begehen und wir glauben, 

34
00:03:10,000 --> 00:03:13,900
dass das Unternehmen, Nestlé,

35
00:03:14,000 --> 00:03:17,900
um dieses Gedenken zu unterbinden,

36
00:03:18,000 --> 00:03:21,900
sich der Paramilitärs bediene, die Luciano Romero entführen.

37
00:03:22,000 --> 00:03:25,900
Er wird gefoltert, ihm werden Brandwunden zugefügt

38
00:03:26,000 --> 00:03:32,000
und er wird mit mehr als 50 Messerstichen ermordet.