1
00:00:07,163 --> 00:00:11,600
STERBEN WERD ICH NICHT GANZ

2
00:00:28,841 --> 00:00:32,681
Unser Streik hatte nur ein Ziel:

3
00:00:33,561 --> 00:00:37,561
Dass alle 380 Kollegen an ihren
Arbeitsplatz zurückkehren können.

4
00:00:38,256 --> 00:00:44,145
Morgens versammelten wir uns
zu einer Vollversammlung.

5
00:00:48,523 --> 00:00:49,691
Wo soll das hinführen?

6
00:00:50,015 --> 00:00:56,120
Buchstäblich für Brotkrumen zu ar-
beiten! Das können sie nicht machen!

7
00:00:59,295 --> 00:01:03,280
Stimmen wir der Resolution zu,
die eben verlesen wurde?

8
00:01:09,160 --> 00:01:11,920
Ich bitte die Kollegen,
die Hände runterzunehmen.

9
00:01:12,440 --> 00:01:17,753
Wer stimmt gegen die Resolution,
die eben verlesen wurde?

10
00:01:18,761 --> 00:01:22,640
9 Monate Streik

11
00:02:08,245 --> 00:02:11,680
Solidarität...

12
00:02:12,001 --> 00:02:16,040
Als die Leute erfuhren,
was im Stahlwerk passierte,

13
00:02:16,826 --> 00:02:22,000
kamen hunderte Menschen
mit dem, was sie hatten,

14
00:02:22,523 --> 00:02:26,241
um uns und unsere Familien
zu unterstützen.

15
00:02:27,288 --> 00:02:31,575
Arbeiter, Bauern, Studenten!

16
00:02:32,145 --> 00:02:36,326
Wir stehen hier vereint,
gegen die multinationalen Konzerne!

17
00:02:42,200 --> 00:02:43,480
Das ist schwer, lass es stehen.

18
00:02:43,803 --> 00:02:46,200
... aus der ganzen Welt

19
00:02:46,750 --> 00:02:51,881
Diese Grußbotschaft
für unseren Kampf

20
00:02:54,403 --> 00:02:58,721
kommt vom spanischen
Gewerkschaftsbund.

21
00:03:18,163 --> 00:03:20,800
... von ihren Familien

22
00:03:21,281 --> 00:03:25,561
Natürlich unterstützte ich die Aktion.
Ich weiß, wie es als Arbeiter ist.

23
00:03:25,921 --> 00:03:29,480
Wenn du weißt, wer du bist,
weißt du, was zu tun ist.

24
00:03:30,605 --> 00:03:34,520
Wir haben uns überlegt, eine
Veranstaltung für die großen Kinder

25
00:03:34,878 --> 00:03:37,761
zu machen, die am
Gymnasium und der Uni sind.

26
00:03:38,398 --> 00:03:41,720
Heute sind Kinder der Stahlarbeiter
hier bei uns. Schön, dass ihr da seid!

27
00:03:42,041 --> 00:03:44,680
Die Streikbrecher

28
00:03:45,000 --> 00:03:50,081
Er hatte ein System wie in Volos, als
wir unsere Kollegen dort ansprachen.

29
00:03:50,401 --> 00:03:53,198
Er baute eine Streikbrechergruppe auf.

30
00:04:00,160 --> 00:04:05,141
Hört zu, gibt es ein Recht auf Streik?
Es gibt ein Recht auf Arbeit, oder?

31
00:04:05,683 --> 00:04:07,160
- Aber es gibt kein
Recht auf Streikbruch.

32
00:04:07,940 --> 00:04:12,800
Den Terror nehmen wir nicht hin! Der
Arbeiterkampf macht Schluss mit ihm!

33
00:04:13,520 --> 00:04:15,216
Sie wird schließen und
wir alle werden gefeuert!

34
00:04:15,538 --> 00:04:17,280
Der Staat

35
00:04:17,600 --> 00:04:22,760
Das zeigt, dass Manesis
jetzt der Staat und die Regierung ist.

36
00:04:23,280 --> 00:04:26,361
Sie wissen, jeder hier im Raum hat
das immer und immer wieder gehört.

37
00:04:26,853 --> 00:04:32,600
Wir bitten Sie nun seit acht Monaten,
zeigt etwas Gnade mit den Arbeitern.

38
00:04:33,076 --> 00:04:34,160
Bitte, seien Sie so nett.

39
00:04:34,736 --> 00:04:37,080
Ein Ministerium der Bosse ist das!

40
00:04:38,520 --> 00:04:41,720
Und ihr seid empört,
wenn wir das aussprechen.

41
00:04:43,360 --> 00:04:47,240
Eine Schande!

42
00:05:07,481 --> 00:05:12,560
Ein Kampf Klasse gegen Klasse

43
00:05:25,880 --> 00:05:28,480
Deutsche Untertitel:
labournet.tv, Berlin 2015.