1 00:00:08,240 --> 00:00:12,804 Liebes 1%, wir haben geschlafen und sind eben aufgewacht. Grüße, die 99%. 2 00:00:14,954 --> 00:00:16,475 Sie sind aufgefordert, sofort den Park zu verlassen. 3 00:00:19,011 --> 00:00:26,378 Wenn Sie zurückkommen, dürfen Sie keine Zelte, Schafsäcke u.ä. mitbringen. 4 00:00:26,657 --> 00:00:31,115 Wenn Sie nicht sofort den Park verlassen, werden Sie verhaftet. 5 00:00:33,315 --> 00:00:35,090 Schande! 6 00:00:43,398 --> 00:00:47,313 Sie kamen mitten in der Nacht und sagten wir sollten verschwinden. 7 00:00:47,513 --> 00:00:50,387 Als wir uns weigerten zu verschwinden, uns unterhakten und friedlich zu singen begannen 8 00:00:50,587 --> 00:00:52,970 kamen sie und fingen an uns zu schlagen. 9 00:00:53,170 --> 00:00:56,390 Sie brachen jedes der Recht die sie angeblich schützen. 10 00:00:56,590 --> 00:01:00,558 Es war krass, aber es machte unseren Geist stärker. 11 00:01:09,660 --> 00:01:11,660 Wenn dir gefällt was gesagt wurde, dann halte die Hände hoch. 12 00:01:11,860 --> 00:01:13,418 Wenn du es ok findest, dann die Hände so, 13 00:01:13,618 --> 00:01:16,410 wenn du es nicht so gut findest, dann die Hände runter. 14 00:01:16,610 --> 00:01:22,872 "Fuck This Shit!" Das war ein Zitat. Er sagte, die Leute sind es einfach leid! 15 00:01:28,305 --> 00:01:32,810 Vor einer Woche konnte man hier gar nicht stehen, weil überall Zelte waren. 16 00:01:33,010 --> 00:01:35,527 Die Leute konnten nicht rein und raus, sie begannen krank zu werden 17 00:01:38,432 --> 00:01:41,518 Sie meinen die Räumung war also gar nicht so schlecht? 18 00:01:41,718 --> 00:01:45,650 Als es passierte war mein Herz gebrochen. 19 00:01:45,850 --> 00:01:50,986 Auch als wir gehört hatten, dass die Räumung ziemlich unsanft war. 20 00:01:51,186 --> 00:01:56,007 Die Leute, die die letzten 6 Wochen hergekommen sind, kommen weiterhin her. 21 00:01:56,207 --> 00:02:02,044 Was wollen wir? Die Reichen besteuern, die Kriege beenden, Medicare und Jobs für alle. 22 00:02:02,244 --> 00:02:06,244 Das ist es, worüber die Leute im wesentlichen übereinstimmen. 23 00:02:06,444 --> 00:02:10,844 Es gibt vielleicht keine Einstimmigkeit über spezifische Ziele, 24 00:02:11,044 --> 00:02:15,145 aber sicher gibt es einen Konsens über eine bestimmte Richtung. 25 00:02:15,345 --> 00:02:19,345 Eine der größten Kritikpunkte ist, dass diese Bewegung nicht wirklich organisiert ist, 26 00:02:19,545 --> 00:02:21,479 dass es keine einzelne große Forderung gibt. 27 00:02:21,679 --> 00:02:24,269 Aber ich denke das Problem ist größer als das. 28 00:02:24,469 --> 00:02:26,446 In den letzten 30 Jahren ist viel passiert, 29 00:02:26,646 --> 00:02:35,238 was die Regulierungen und die Kultur zerstört hat, die es in den 1930er Jahren gab, 30 00:02:35,438 --> 00:02:37,691 als wir diese schreckliche Wirtschaftskrise hatten. 31 00:02:37,891 --> 00:02:43,956 Aber damals hatten wir soziale Sicherheit, später Medicare, 32 00:02:44,156 --> 00:02:48,335 die Banken wurden aus dem inneren Kern des Wirtschaftslebens zurückgedrängt. 33 00:02:49,831 --> 00:02:54,892 All dies wurde zurückgenommen und mit dem Crash 2008 ging alles den Bach runter. 34 00:02:55,042 --> 00:02:56,942 Wollen Sie uns Ihre Buttons zeigen? 35 00:02:57,142 --> 00:03:01,289 Hier einer meiner Lieblingsbuttons: "Erwache von dem Amerikanischen Traum. 36 00:03:01,489 --> 00:03:04,947 schaffe eine erträgliche Wirklichkeit in Amerika." 37 00:03:05,147 --> 00:03:09,408 Er wurde viel darüber geredet, dass wir den Amerikanischen Traum erobern. 38 00:03:09,608 --> 00:03:13,402 Der einzige Weg einen Traum zu erobern, ist wieder einzuschlafen. 39 00:03:13,602 --> 00:03:15,821 Ich habe an diesem Gebäude dort drüben gearbeitet 40 00:03:16,021 --> 00:03:24,750 und ich kam immer nach Feierabend, um zu sehen was hier los ist. 41 00:03:24,950 --> 00:03:31,002 Und ich stand dort heute und sah 20 Polizisten in Kampfmontur hier reinkommen 42 00:03:31,202 --> 00:03:39,747 und ich sah diesen Jungen mit Blut überall auf seinem Kopf, das runtertropfte, 43 00:03:39,947 --> 00:03:41,984 wie er verhaftet wurde. 44 00:03:43,213 --> 00:03:47,213 Danach gab es eine Barrikade, ein Kind trat auf die Barrikade 45 00:03:47,519 --> 00:03:51,919 und ein Polizist riss es weg und schlug ihm ins Gesicht. 46 00:03:52,014 --> 00:03:58,864 Ich riss das Kind weg und in diesem Moment wurde ich Teil der Bewegung. 47 00:04:05,203 --> 00:04:09,791 Die Hafenarbeiter in Solidarität mit dem Generalstreik, werden den Hafen blockieren. 48 00:04:17,556 --> 00:04:21,011 Der Generalstreik war eines der schönsten Ereignisse der Occupy Bewegung. 49 00:04:22,211 --> 00:04:28,817 Wir haben in der Stadt demonstrroert und gegen 16h sind wir zum Hafen gegangen. 50 00:04:29,017 --> 00:04:31,488 Wir waren mindestens 20.000 Leute. 51 00:04:32,072 --> 00:04:34,566 Ich lief herum und dachte: wo ist das Ende? 52 00:04:34,766 --> 00:04:40,102 500 Leute an diesem Gate, 500 Leute an jemen und 1000 Leute an dem anderen Gate. 53 00:04:40,302 --> 00:04:45,952 Der Sprecher am Lauti sagte: "Dreht euch um, ihr könnt nicht glauben, was ihr seht." 54 00:04:46,152 --> 00:04:52,918 Wir drehten uns um: all diese Leute auf der Brücke! Du konntest kein Ende sehen. 55 00:04:56,171 --> 00:05:00,198 Warm besetzt ihr den Hafen? - Es hat mit den Belangen der Arbeiterklase zu tun. 56 00:05:00,388 --> 00:05:04,941 Die ILWU, die Hafenarbeiter haben nichts von dem massiven Einkommen, 57 00:05:05,141 --> 00:05:08,226 das der Hafen generiert. 58 00:05:08,426 --> 00:05:10,426 Wenn wir ihn besetzen, ist das eine Botschaft an das 1%. 59 00:05:11,019 --> 00:05:15,319 dass wir uns zusammen tun 60 00:05:15,958 --> 00:05:18,944 und etwas tun, um das System zu verändern. 61 00:05:19,144 --> 00:05:23,323 ihr Wallstreet ist Wallstreet. Unser Wallstreet ist der Hafen. 62 00:05:33,458 --> 00:05:41,858 Eine Weile durften wir besetzen, dann dachten sie es reicht jetzt damit. 63 00:05:41,958 --> 00:05:47,347 Die Polizei ist Teil der 99%. Ja, aber erst, wenn sie ihre Uniform ausziehen und bei uns mitmachen. 64 00:05:47,547 --> 00:05:50,767 Bis dahin beschützen sie die Interessen der Geld-Klasse. 65 00:05:50,998 --> 00:05:54,479 Und das wurde kristallklar am Morgen des 25. Dezember. 66 00:05:54,679 --> 00:05:59,276 Es war 5 Uhr, als sie begannen aktiv zu werden. 67 00:05:59,476 --> 00:06:03,738 Alle hatten große Angst. Ich hatte noch sie so viel Polizei auf einem Haufen gesehen. 68 00:06:03,938 --> 00:06:07,991 Die Leute begannen wegzugehen, weil sie Angst hatten. 69 00:06:08,191 --> 00:06:09,744 und weil es so aussah als wären wir zu wenige, um den Platz zu halten. 70 00:06:09,944 --> 00:06:14,207 Ich wurde von einem Pfeil getroffen und dachte: was ist das? 71 00:06:14,407 --> 00:06:22,007 Alle waren hektisch, es gab Tränengas und Gummigeschosse und die Polizei marschierte rein. 72 00:06:28,930 --> 00:06:34,811 Plötzlich war überall Polizei, aber die Leute blieben ruhig und organisierten sich. 73 00:06:35,011 --> 00:06:39,099 Der Protest endete nicht friedlich, weil die Polizei in Kampfmontur ankam. 74 00:06:39,299 --> 00:06:40,659 Wir haben nicht angefangen. 75 00:06:45,655 --> 00:06:49,655 Es sieht harmlos aus, Leute die trommeln und Gitarre spielen. 76 00:06:49,855 --> 00:06:52,245 Aber wenn leute anfangen so zusammen zu leben aus politischen Gründen, 77 00:06:52,445 --> 00:06:54,145 dann fangen sie an zu reden. 78 00:06:54,345 --> 00:06:58,992 Es gibt Leute, die nie aktiv gewesen sind, wie ich selbst auch. 79 00:06:59,192 --> 00:07:07,427 Viele a-politische und progressive aber nicht aktivistische Leute kamen hier her 80 00:07:07,627 --> 00:07:10,555 und wurden hier zu Aktivist_innen. 81 00:07:10,755 --> 00:07:13,767 Ich möchte keine großen blutigen Revolutionen, wer will das schon? 82 00:07:13,967 --> 00:07:17,562 Das System wird sich verändern.. 83 00:07:17,762 --> 00:07:22,776 Man redet über Anarchisten, Sozialisten Kommunisten, und all diese -Ismen. 84 00:07:22,975 --> 00:07:30,241 Ich gebe keinen Rattenarsch darauf, solange irgendjemand eine Lösung für das Problem hat! 85 00:07:41,628 --> 00:07:43,628 Warum besetzt du den Baum? 86 00:07:43,828 --> 00:07:47,828 Ich habe gesehen was die Stadt getan hat, um die Öffentlichkeit 87 00:07:48,028 --> 00:07:50,079 aus dem öffentlichen Raum zu verbannen. 88 00:07:50,279 --> 00:07:54,056 Jeden Tag machen sie mehrmals den Rasensprenger an 89 00:07:54,256 --> 00:07:56,976 um die Leute vom Platz wegzukriegen. 90 00:08:12,784 --> 00:08:17,414 Die Probleme die Occupy anspricht gibt es nicht nur an der Wallstreet sondern überall. 91 00:08:17,614 --> 00:08:20,542 Und da ich hier lebe bin ich hier ein Teil davon. 92 00:08:20,742 --> 00:08:24,628 Cincinnati ist ein Microcosmos für die USA im Ganzen. 93 00:08:24,828 --> 00:08:29,092 Wir haben 400-500 Unternehmen hier, die Tonnen von Geld schaffeln. 94 00:08:29,292 --> 00:08:36,306 Wir sind bei den über 250.000 Einwohner Städten unter den ärmsten fünf. 95 00:08:36,506 --> 00:08:40,896 New York, Oakland und Los Angeles sind groß, Philly ist groß 96 00:08:41,096 --> 00:08:46,067 Wir sind eine kleine Stadt, aber wir sind eine community-orientierte Stadt. 97 00:08:48,361 --> 00:08:52,361 Wir haben dieses Gestell gebaut, um Bewußtsein dafür zu schaffen, 98 00:08:52,561 --> 00:08:56,670 dass wir so viele unserer Ressourcen dafür verwenden, die Öl-Industrie zu subventionieren. 99 00:08:56,870 --> 00:08:58,455 Wir sind Ground Zero für die Öl-Industrie hier. Ohio, Kentucky. 100 00:09:00,841 --> 00:09:04,841 Wir haben ein Rack gebaut und durch die Straßen getregen 101 00:09:05,041 --> 00:09:09,716 und dann gemerkt, dass es höher war als die Ampeln. 102 00:09:12,510 --> 00:09:16,222 Aber wir dachten egal wir tragen es trotzdem durch die Straßen. 103 00:09:22,353 --> 00:09:27,525 Die Stadt wollte keine Gruppe von Bürgern, die friedlich miteinander über Korruption sprechen. 104 00:09:27,725 --> 00:09:33,173 Die Polizei war nicht brutal, kein Pfefferspray, keine Handgreiflichkeiten. 105 00:09:33,273 --> 00:09:38,411 Die Polizei war freundliche Überbringerin einer unfreundlichen Botschaft. 106 00:09:38,611 --> 00:09:42,290 Nach den Räumungen war es schwieriger sich zu organisieren, 107 00:09:42,490 --> 00:09:49,206 Es gab kein Camp mehr wo Leute immer hinkommen können, um etwas zu sagen. 108 00:09:49,406 --> 00:09:53,610 Es sieht so aus als wäre niemand hier, weil die Zelte weg sind. 109 00:09:53,810 --> 00:09:57,847 Alle sprechen darüber wie viele wir sind dass wir nicht genug sind. 110 00:09:58,047 --> 00:10:00,058 Aber alle die da sind, sind genug. 111 00:10:00,258 --> 00:10:06,606 Manchnal bist du vielleicht die einzige, die hier steht mit einem Schild und fühlst dich doof. 112 00:10:06,806 --> 00:10:13,112 Aber es eröffnet eine Möglichkeit für Leute jene Gespräche zu führen, die wir brauchen. 113 00:10:13,312 --> 00:10:15,740 Unsere Regierung will nicht, dass wir uns beteiligen. 114 00:10:15,940 --> 00:10:22,122 Sie wollen für den Profit operieren und für die finanzielle Macht. 115 00:11:09,592 --> 00:11:15,292 Wallstreet, dein Königreich muss untergehen. 116 00:11:15,492 --> 00:11:19,487 Wir wollen dass die Kinder eine Zukunft haben, wir wollen Bildung haben 117 00:11:19,687 --> 00:11:23,516 und dass unsere Grundbedürfnisse gedeckt sind. Dass wir uns sicher fühlen. 118 00:11:23,716 --> 00:11:25,753 Wir sind 99%. Einem % gehört dieses Land. 119 00:11:25,953 --> 00:11:31,232 Das Systen muss entweder niedergerissen und neu aufgebaut werden, 120 00:11:31,432 --> 00:11:35,236 oder es muss grundlegende Veränderungen - sofort. 121 00:11:35,436 --> 00:11:37,956 Diese Probleme werden nicht weggehen, wir müssen sie lösen. 122 00:11:38,156 --> 00:11:40,156 Auch wenn die Bewegung jetzt aufhören würde 123 00:11:40,356 --> 00:11:45,204 hätte es eine Veränderung erreicht. 124 00:11:45,404 --> 00:11:49,580 Die arbeitende Bevölkerung vereinigt. Das ist größer als dieses Land 125 00:11:49,780 --> 00:11:51,878 und größer als alles, was sie kontrollieren könnten. 126 00:11:54,380 --> 00:11:56,383 Habe Mut, Geduld, Mitgefühl. 127 00:11:56,583 --> 00:11:58,509 Bleib stark und kämpfe weiter. 128 00:11:58,843 --> 00:12:00,936 Wir müssen weiter machen und stark bleiben. 129 00:12:01,136 --> 00:12:02,636 Macht weiter. 130 00:12:02,836 --> 00:12:06,643 Wir machen einen Unterschied und sie hören uns.