1 00:00:11,520 --> 00:00:15,520 Hier ist Democracy Now der Krieg und Frieden Report. Ich bin Amy Goodman. 2 00:00:15,720 --> 00:00:19,480 Wir sprechen heute über Wisconsin und eine Maßnahme, 3 00:00:19,680 --> 00:00:22,000 die auf die öffentlichen Angestellten zielt. 4 00:00:22,200 --> 00:00:26,480 Der republikanische Governeur Scott Walker hat einen Gesetz vorgelegt, 5 00:00:26,680 --> 00:00:30,680 das fast alle kollektiven Verhandlungsrechte der öffentlichen Angestellten aufheben 6 00:00:30,880 --> 00:00:32,200 und deren Einkommen reduzieren würde. 7 00:00:32,400 --> 00:00:36,280 Walker weigert sich, über einen neuen Vertrag mit den Staatsangestellten zu verhandeln. 8 00:00:39,480 --> 00:00:43,480 Wir sind bankrott. Seit Jahren. Die Leute haben das jahrelang ignoriert. 9 00:00:43,680 --> 00:00:47,240 Und es ist höchste Zeit, dass das jemand klar und deutlich ausspricht. 10 00:00:47,440 --> 00:00:51,880 Die Wahrheit ist, wir können kein Geld anbieten, weil wir keines haben. 11 00:00:52,080 --> 00:00:56,200 Wenn man verhandeln will, muss man etwas anzubieten haben. Wir haben nichts. 12 00:00:57,400 --> 00:01:02,280 Gov. Walker hat mitgeteilt, dass er die Nationalgarde aufgerufen hat, 13 00:01:02,480 --> 00:01:07,080 sich bereit zu halten, um gegen unzufriedene Staatsangestellte einzuschreiten. 14 00:01:07,280 --> 00:01:11,200 Am Montag sind hunderte Protestierende zum State Capitol in Madison gekommen. 15 00:01:43,960 --> 00:01:49,200 Sie rufen: "Weg mit diesem Gesetz". Es werden noch mehr Protestierende erwartet. 16 00:01:49,400 --> 00:01:53,680 Für mehr Informationen über das Gesetz bleiben wir jetzt in Madison 17 00:01:53,880 --> 00:01:57,880 mit John Nicols, Korrespondent von "The Nation" und Brad Loodes, der seit 13 Jahren 18 00:01:58,080 --> 00:02:00,960 in öffentlichen Schulen in Wisconsin unterrichtet. 19 00:02:01,160 --> 00:02:05,360 War die Erklärung des Governors ein Schock für Dich, Brad? 20 00:02:05,560 --> 00:02:09,840 Ja. Es ist überraschend, dass er so schnell 21 00:02:10,080 --> 00:02:14,560 und so heftig vorgeht gegen alle öffentlichen Angestellten, 22 00:02:14,640 --> 00:02:18,560 nicht nur gegen die Lehrer, sondern gegen alle öffentlichen Angestellten, außer diejenigen, 23 00:02:18,760 --> 00:02:20,760 die ihn im Wahlkampf unterstützt haben. 24 00:02:23,240 --> 00:02:25,240 Er droht die Nationalgarde zu rufen? 25 00:02:30,800 --> 00:02:34,800 Ja, er hat vielleicht Angst, dass die Leute Aktionen machen und gewalttätig werden. 26 00:02:35,000 --> 00:02:43,040 Ich glaube, dass es den Leuten darum geht, wie sie davon betroffen sein werden. 27 00:02:43,240 --> 00:02:47,240 In meiner Familie werden wir 8.000 -12.000 $ pro Jahr verlieren. 28 00:02:47,440 --> 00:02:50,120 Weil meine Frau und ich beide unterrichten. 29 00:02:50,320 --> 00:02:55,040 Die Nationalgarde gegen Gewerkschaften in Stellung zu bringen, 30 00:02:55,240 --> 00:02:59,680 gab es das schon in Wisconsin? 31 00:03:01,360 --> 00:03:03,360 Ja, das gab es schon, leider. 32 00:03:03,560 --> 00:03:05,560 Wisconsin gehört zu den Orten, 33 00:03:05,760 --> 00:03:09,880 wo die US-amerikanische Gewerkschaftsbewegung entstanden ist. 34 00:03:10,080 --> 00:03:14,280 Seit den 1880er Jahren, als die Haymarket Geschichte in Chicago passierte 35 00:03:14,480 --> 00:03:24,120 hatte Wisconsin eine Geschichte von intensiven und manchmal gewalttätigen Gewerkschaftskämpfen. 36 00:03:24,320 --> 00:03:28,920 Die Gewalt ging dabei nicht so sehr von den Arbeiter_innen aus, 37 00:03:29,120 --> 00:03:31,120 als von militärischen und paramilitärischen Kräften. 38 00:03:31,320 --> 00:03:39,560 Aber in Wisconsin gab seit den 1930er Jahren eine relativ friedliche Situation im Öffentlichen Sektor. 39 00:03:39,760 --> 00:03:43,080 In Wisconsin wurde die Gewerkschaftsbewegung gegründet. 40 00:03:43,280 --> 00:03:48,280 In Wisconsin waren die gewerkschaftlichen Rechte für öffentliche Angestellte 41 00:03:48,480 --> 00:03:50,480 die letzten 50 Jahre lang anerkannt. 42 00:03:50,680 --> 00:03:54,480 Und in dieser Zeit wurde die Nationalgarde nicht gerufen. 43 00:03:54,680 --> 00:03:57,920 Wirst Du auf die Straße gehen und protestieren? 44 00:03:58,120 --> 00:04:00,320 Ja. 45 00:04:00,520 --> 00:04:04,480 Kannst Du eine Verbindung herstellen zu den Kämpfen gegen die Sparpolitik in Europa 46 00:04:04,680 --> 00:04:09,480 und zu dem, was in Ägypten geschieht? 47 00:04:14,240 --> 00:04:18,120 Wenn wir die Nachrichten aus Kairo anschauen, als Mubarak abgesetzt, 48 00:04:18,320 --> 00:04:21,400 ein Diktator entmachtet wurde, was sehen wir? 49 00:04:21,600 --> 00:04:23,640 Gewerkschaften waren auf der Straße. 50 00:04:23,840 --> 00:04:29,840 Arbeiter sagten: Wir haben gewerkschaftliche Rechte. Wir wollen Redefreiheit. 51 00:04:30,040 --> 00:04:35,120 Was wir sehen, ist eine globale Bewegung gegen das Recht der Arbeiter_innen 52 00:04:35,240 --> 00:04:37,080 für ihre Rechte einzutreten. 53 00:04:38,280 --> 00:04:45,880 Die USA sind sehr bewußt in der Wahrnehmung von diktatorischen Staaten. 54 00:04:46,080 --> 00:04:50,760 Was mich beunruhigt ist, dass davon die Rede ist, die Nationalgarde zu rufen, 55 00:04:50,960 --> 00:04:54,000 und den Proteste repressiv entgegen zu treten 56 00:04:54,200 --> 00:04:58,200 Und das in Wisconsin, einem Staat mit einer progressiven Tradition. 57 00:04:58,400 --> 00:05:01,840 Und der Rest des Landes schaut zu uns. 58 00:05:02,040 --> 00:05:04,560 Fakt ist: Wisconsin ist nicht bankrott. 59 00:05:04,760 --> 00:05:13,040 Die Steuerbehörde sagte im Januar, dass sie das Jahr mit 123 Millionen Gewinn beenden werde. 60 00:05:13,240 --> 00:05:17,920 Das wird also nicht gemacht, weil kein Geld da ist, 61 00:05:18,120 --> 00:05:20,120 sondern weil konservative politische Kräfte 62 00:05:20,320 --> 00:05:24,000 die Gewerkschaften des Öffentlichen Dienstes entmachten 63 00:05:24,200 --> 00:05:28,640 und deren Parteinahme für eine starken Öffentlichen Sektor unterbinden wollen. 64 00:05:28,840 --> 00:05:30,840 Das ist die wirkliche Bedeutung von Sparpolitik. 65 00:05:31,040 --> 00:05:35,520 Ich hoffe, dass die Leute wahrnehmen, was in Wisconin passiert 66 00:05:35,720 --> 00:05:38,720 genau so, wie sie die Proteste überall auf der Welt verfolgen. 67 00:05:38,920 --> 00:05:44,600 Denn hier werden wir sehen, ob Arbeiter_innen das Recht und die Macht haben, 68 00:05:44,800 --> 00:05:47,600 ihre Forderungen durchzusetzen. 69 00:05:47,800 --> 00:05:50,760 John Nicols, vielen Dank an unseren Korrespondenten von "The Nation" 70 00:05:50,960 --> 00:06:04,400 und an Brad Ludes, der in öffentlichen Schulen in Wisconsin unterrichtet, so wie seine Frau.